Pop-Rock.com






Les éclairs de lucidité de Pete Doherty
vendredi 8 mai 2009

La phrase du jour est de Pete Doherty, la loque humaine, qui déclare dans le NME que, ouvrons les guillemets : « les Babyshambles sont meilleurs qu’Oasis ». Ce à quoi nous répondons par une question : quel groupe ne l’est pas ?

On n’a pas lu l’article du NME au-delà du titre, mais on suppose que cela veut dire que Grace/Wastelands, l’album solo du détritu de la hype, n’est qu’une parenthèse et qu’il entend donner une suite, avec ses larbins, au bancal Shotter’s nation de 2007.



Répondre à cette brève


LES AUTRES BREVES
DE CETTE RUBRIQUE :

samedi 7 mai
Iggy Pop, Lou Reed, The Cramps, Siouxsie, U2… La Sonuma met en ligne les archives de la RTBF.
jeudi 5 mai
Vogue la galère...
mardi 3 mai
Le député des hardos est mort
lundi 2 mai
Daan en acoustique : c’est encore mieux en live !
vendredi 29 avril
Un single solo et un livre pour Steven Tyler
mardi 26 avril
Décès de Poly Styrene
lundi 25 avril
Le nouveau Beastie Boys en écoute gratuite
mercredi 20 avril
Name-dropping sous influence (updaté)
lundi 18 avril
Envers et contre Thot
vendredi 15 avril
The Young Gods : plus vraiment Young et encore moins Gods.





Les éclairs de lucidité de Pete Doherty
11 mai 2009, par fabrice




Les éclairs de lucidité de Pete Doherty

11 mai 2009, par fabrice [retour au début des forums]

"On n’a pas lu l’article du NME au-delà du titre". C’est regrettable parce vous êtes loin du compte...
Déjà, le titre n’est aucunement « les Babyshambles sont meilleurs qu’Oasis » mais "I’m gunning for Oasis", qui pourrait se traduire par "Je tente d’attraper Oasis", "d’atteindre leur niveau". Dans cet article, Doherty déclare avoir été bluffé par Dig Out Your Soul, album qu’il adore et qui le motive à se surpasser, tout en précisant l’absence de toute compétition entre les groupes.
Prochaine fois, lisez l’article et traduisez-en fidèlement le titre, on y gagnera tous.

[Répondre à ce message]